Discipline session continues with painful thigh whipping