Releasing a load while the wife’s at work