Én, a gésagolyó és a plug