18 Legal & Latin #5, Scene 3